منتدى التفكير بواسطة القبعات الست
منتدى التفكير بواسطة القبعات الست
منتدى التفكير بواسطة القبعات الست
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى التفكير بواسطة القبعات الست

نظرات نحـو آفاق بعيدة -*- نلتقي لنرتقي
 
الرئيسيةتعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه I_icon_mini_portalأحدث الصورالتسجيلدخولتسجيل دخول الاعضاء
المواضيع الأخيرة
» Tender and secure you are
تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالإثنين نوفمبر 04, 2024 5:05 pm من طرف apprenant

» لا مَفَرّ
تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالسبت نوفمبر 02, 2024 7:19 pm من طرف freeman

» لا مَفَرّ
تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالسبت نوفمبر 02, 2024 7:19 pm من طرف freeman

» الوقت يجري
تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالسبت أكتوبر 26, 2024 10:51 pm من طرف freeman

» دفء أنت.
تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالإثنين أكتوبر 21, 2024 9:29 am من طرف freeman

» دفء أنت.
تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالإثنين أكتوبر 21, 2024 9:28 am من طرف freeman

» ليتني هناك نجوى عزالدين
تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالإثنين أكتوبر 21, 2024 8:48 am من طرف freeman

» ليتني هناك نجوى عزالدين
تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالإثنين أكتوبر 21, 2024 1:01 am من طرف freeman

» هلاوس محي الدين محمود حافظ
تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالأحد أكتوبر 20, 2024 10:50 pm من طرف freeman

» رؤية نقدية لنص أكمل لي ضلوعي للروائي العالمي محي الدين محمود حافظ
تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالأحد أكتوبر 20, 2024 10:36 pm من طرف freeman

احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 1250 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو ErnestoDop فمرحباً به.

أعضاؤنا قدموا 31664 مساهمة في هذا المنتدى في 21755 موضوع
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 256 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 256 زائر :: 2 عناكب الفهرسة في محركات البحث

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 518 بتاريخ الإثنين سبتمبر 16, 2024 11:10 pm
المواضيع الأكثر نشاطاً
سجل حضورك اليومي بالصلاة على الحبيب
قـُل حكمة ، مثل ، او بيت من الشعر
لتلاميذ وقاد لخميسي
ضع حكمة كل يوم لكن إعمل بها
التواصل…أية أهمية في الوسط المدرسي؟
عضوه يهوديه جديدة في المنتدى...
سؤال مهم لجميع تلاميذ وقاد خميسي
البنات افضل من الاولاد
تكريم أنشط أعضاء المنتدى (حصري)
لماذا نخجل من كلمة عاطفة
سحابة الكلمات الدلالية
المهم انني الست اقرأ THINKING إدارة حواء الزمن المحطة التعليم الطفل الذهنية النجاح أنني شرود القبعات التفكير الفعال الناجح المعلم الخرائط التغيير لحظة حرفي التعلم حوار

 

 تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
khaledbenzaim
قبعة خضـراء



عدد المساهمات : 19
تاريخ التسجيل : 20/01/2011
العمر : 38
الموقع : https://www.facebook.com/

تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Empty
مُساهمةموضوع: تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه   تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالخميس مايو 05, 2011 10:45 pm

الحروف
[center][center]الابجديه الايطاليه تتكون من 21 حرف . اليوم تشمل 5 احرف اخري

دخيله عليها من لغات اخري اجنبيه . كل حروفها تنطق ما عدا حرف (h

A ا
B بي
C تشي
D دي
E ئي
F ايقي
G دجي
H اكا
I اي
L ايلي
M ايمي
N ايني
O كو
P او
Q كو
R ايري
S ليسي
T تي
U او
V vi/ فو
Z زيتا

LETTERE STRANIEREا الحروف الاجنبية

J i lunga اي لونجا
K cappa كابا
W doppia vu دوبيا فو
X eks ايكس
Y ipsilon/i greca ايبسياون
كيفية لفظ الأحرف عندما تأتي في سياق الكلمة:

أولاً : الأحرف الصامتة Consonanti

C :
1- C عندما يأتي قبل لأحد الأحرف A ,O ,U يلفظ (ك) متل الحرف الانكليزي K :
أمثلة:
Casa بيت
Con مع (حرف الجر)
تذكرون لما سجل توتي الهدف 107 كان مكتوب على قميصه con ti يعني معكم ..
Capo رأس
Caff’e قهوة

2- C عندما يأتي قبل أحد الأحرف E, I فإنه يلفظ (تشي) كما تلفظ ch في كلمة chest بالإنكليزية.
أمثلة:
Cerci حبيب القلب تشرتشي
Voce صوت
Cena عشاء
Certo طبعاً
Facile طبعاً
Cibo طعام
Citta مدينة (تذكرون أغنية روما Core de ‘sta citta يا قلب هذه المدينة)

------------

الحرف ch :
و هذان الحرفان لا يأتيان إلا قبل أحد الأحرف E , I و يلفظان (ك) كالحرف الانكليزي K
أمثلة:
Che ( حرف عطف أو ما شابه يأتي بأكثر من معنى)
متل بالانكليزية that, as, than, which
و اذكر مصطلح هو che peccato و معناه (ياللخسارة) يعني لما يضيع مونتيللا فرصة هدف! لا سمح الله.

Chi و هو مثل السابق لكن يأخذ معنى who بالانكليزية
و a chi تاخذ معنى whom
و di chi تأخذ معنى whose
و جميعها تأتي بصيغة الاسم.

Chiuso مغلق
Chilo كيلو
Perche’ لأن ( متل because أو why بالانكليزية(
أذكر أغنية أيطالية تقول perche’ ti amo = لأنني أحبك

Anche أيضاً
-----------------

حرف D :

يلفظ كما في النكليزية لكن بشدة أكثر

أمثلة:
Di حرف جر متل of في الانكليزية cuore di roma=heart of Rome

Data تاريخ
Dove أين ( مثلاً di dove sei? = من أين أنت؟ )
Due اثنان
Denaro مصاري يعني فلووووس
Undici أحد عشر
Dodici اثنا عشر
Donna مرأة
Lunedi يوم الاثنين

------------

حرف g :

1- عندما يأتي حرف g قبل أحد الأحرف a, o, u يلفظ كما يلفظ في كلمة go بالانكليزية:
أمثلة:
Gusto طعم ( مين شاف الدعاية اللي عملها توتي لبيبسي يقول فيها il gusto di limone و تعني بطعم الليمون!)
Lungo طويل
Guidare يقود ,يرشد
Lingua لسان

2- عندما يأتي قبل أحد الأحرف e, I يلفظ كما في كلمة gem بالنكليزية "جيم"
Gente ناس
Gennaio شهر كانون التاني
Gelato آيس كريم
Pagina صفحة
Angelo ملاك
-----------------------

الحرف gh :

يأتي دائماً قبل e, i و يلفظ كما يلفظ حرف g في كلمة go بالإنكليزية
أمثلة:
Maghi سحرة
Laghi بحيرات
-------------------

الحرف gli :

يلفظ ( إل) كما في كلمة million بالانكليزية تقريباً
أمثلة:
Meglio أفضل, أحسن
Egli الضمير هو ( إيللي)
Famiglia عائلة

---------------
الحرف gn :

يلفظ (ني )
أمثلة:
Signora سيدة ( سينيورا)
Signore سيد ( سينيوري)
Bagno بانيو الحمام!
Sogna حلم
Lasagna أكلة اللازانيا الإيطالية المشهورة


الحرف L :
نفس لفظه بالانكليزية,
أمثلة:
Lingua لغة (لينجوا)
Lungo طويل (لونجو)
Luna القمر (لونا)


------------------
الحرف qu :
يلفظ كما في الانكليزية quest (كوي)
أمثلة:
Questo ذلك(اسم إشارة) (كويستو)
Quanto كم عدد (كوانتو) و مثالها quanti anni hai يعني كم عمرك؟
Quatre العدد أربعة (كواتريه)

------------------

الحرف S :

1-أحياناً يكون لفظه متل s في الكلمة house بالانكليزية,
أمثلة:
Testa رأس (تيستا)
Posta بريد (بوستا)
Festa حفلة أو يوم عطلة (فيستا)


2-عندما يأتي قبل أحد الأحرف d,b,g,l,m,n,r,v و في أماكن أخرى يكون قريباً من الحرف z يعني كما في الكلمة الانكليزية rose أمثلة:
Rosa وردة (روزا)
Musica موسيقا (ميوزيكا)
Esercizio تمرين أو تدريب (إيزيريتشيزيو)
Sbaglio خطأ (زباللو)

--------------------

الحرف sc :

1- عندما يأتي قبل أحد الأحرف a, o ,u يلفظ sk كما في كلمة ask بالانكليزية,
أمثلة:
Scuola مدرسة (سكولا)
Scusa آسف (سكوزا)
Scopo هدف, غاية (سكوبّو)

2- عندماا يأتي قبل e , i يلفظ (ش) أمثلة:
Conoscere يعرف (كونوشيريه) مثلا piacere di conoscerla أنا سعيد بمعرفتك!
Finisce يتنهي (فينيشي)
Pesce سمك (بيشي)

---------------------
الحرف sch :

يأتي دائماً قبل e, i ويلفظ (سك) أمثلة:
Scheletro هيكل عظمي (سكيليترو)

---------------
الحرف z :

أحياناً يكون لفظه (تز) كما لفظ ts في كلمة bets الانكليزية أمثلة:

Pizza بيتزا (بيتزا)
Marzo شهر آذار (مارتزو)
Venezia مدينة البندقية (فينيتزيا)
Grazie شكراُ (جراتزي)
و أحياناً يكون لفظه أخف (دز)
Zero صفر (زيرو)
Zebra اليوفي !!!!(دزيبرا)
Romanzo قصيدة (رومانزو)


هذه كانت الأحرف الصامتة .. بقيت الأحرف الصوتية a, e, i, o, u


الحرف a :

يلفظ كما في الكلمة الانكليزية ah ,

الحرف e :

أحياناً يلفظ كما في الانكليزية they , أمثلة:
e حرف العطف و
me نفسها بالانكليزية

و أحياناً يكون لفظه أقصر كما في كلمة met الانكليزية, أمثلة:
lento بطيء (لِنتو)
presto حالاً (بريستو)

---------------
الحرف i :

يلفظ كما في الكلمة الانكليزية machine, أمثلة:
vino يربح (فينو)
libri كتب (ليبري)

------------
الحرف o :

أحيانا يلفظ كما في كلمة oh بالانكليزية, أمثلة:
o حرف العطف أو
mondo العالم (موندو)
volo طيران (فولو)
solo وحيد (سولو)


و احياناً تلفظ كما في كلمة or الانكليزية, أمثلة:
no لا (نو)
oro ذهب (أورو)
rosa وردة

-------------
الحرف u :

بلفظ كما في الكلمة الانكليزية rule , أمثلة:
Luna قمر (لونا)
onu الرقم واحد (أونو)


أسلوب تقسيم لفظ الكلمة إلى مقاطع Sillabazione

1- الحرف الصامت الذي يأتي في منتصف الكلمة يقسم إلى صوتين, أمثلة:

co-sa بيت
po-si-ti-vo إيجابي (بو - زي - تي -فّو )

2- الحرف الصامت المكرر يقسم إلى صوتين, أمثلة:

bab-bo أب (باب - بّو )
ros-so وردة (روز- زّو)
bel-lo جميلة ( بيل - لّا)

3- عندما يأتي حرفان صامتان متتاليان الأول منهما هو أحد الأحرف l,m,n,r يقسمان كل حرف في مقطع, أمثلة:

al-ber-go فندق (ألـ - بير - جو )
am-pio وافر ( أمـ - بيّو)
for-tu-na حظ (فور - تو - نّا)


4- فيما عدا ذلك يجمع الحرفان الصامتان في المقطع الثاني, أمثلة:

ba-sta كفاية (با - ستا )
fi - glio ابن ( فيـ - ـلّو )
pa-dre أب (با - دريه)
so – pra فوق ( سو – برا)
sa – cro خائف (سا – كرو )


5- في حال أتت ثلاثة أحرف صامتة متتالية فإن الحرف الأول يكون في المقطع الأول و الحرفان التاليان في المقطع الثاني إلا إذا كان الحرف الأول هو حرف s , أمثلة:

sem - pre دائماً (سيمـ - بريه)
mem – bro عضو (ميمـ - برو)
men – tre بينما ( مِنـ - تريه)

6- لكن إذا كان الحرف الأول من الأحرف الثلاثة هو s فإن الأحرف الثلاثة تكون في المقطع الثاني, أمثلة:

fi – ne –stra نافذة ( فيـ - نيـ - سترا )
mi – ne –stra حساء ( ميـ - نيـ - سترا)
pe – sche دراق ( بيـ - سكيه)



كيفية إستهجاء حروف اللغة الايطالية وخصوصا تليفونيا
Al telefono, per farci capire meglio, spesso usiamo i nomi delle città:
M di Milano, A di Ancona, T di Torino, E di Empoli....

B Bologna
C Como
D Domodossola
F Firenze
G Genova
H Hotel
I Imola
L Livorno
N Napoli
O Otranto
P Palermo
Q Quarto
R Roma
S Savona
U Udine
V Vicenza
أو

G come Genova
N come Napoli
S come Savona

الحرف come/ di المدينة

Come ti chiami tu? ما إسمك؟
Fai lo spelling! تهجاه

--------------------------------------------------------------------------

PER CHIEDERE IL MOTIVO DI QUALCOSA:للسؤال عن الهدف او الغرض من شيء

Come mai, Perchè ---------- studi l'italiano? لماذا تدرس اللغة الايطالية
Come mai لماذا بأي سبب
Perchè لماذا
---------- lavori alla clinica? لماذا تعمل في مستشفي - عيادة طبية
للرد
. Per من اجل + infinito مصدر الفعل (studiare)دراسة
+ sostantivo اسم (il lavoro) العمل
. Perchè كي - لان+ verbo coniugato فعل مصرف (mi piacciono le lingue)تعجبني اللغات

PER CHIEDERE IL NOME:للسؤال عن الاسم

informale:صيغة عادية بين المعارف اي بدون تكليف

come ti chiami? ما أسمك
formale:صيغة إحترام

come si chiama? ما إسم حضرتك

PER RIALANCIARE UNA DOMANDA:عند إعادة توجيه سؤال

informale:صيغة عادية بين المعارف اي بدون تكليف
e tu?
formale: صيغة إحترام
e lei?

QUANDO CI SI PRESENTA:

io sono + nome e cognome

PER IDENTIFICARE QUALCUNO

informale:
tu sei + nome e cognome?
formale:
lei è il signor/la signora + nome e cognome?

QUANDO CHIEDIAMO LA PROFESSIONE:عند السؤال عن المهنة

Che lavoro fai tu (tu)? ماذا تعمل أنت
Che lavoro fa (lei)? تعمل حضرتك
نفس المعني
Cosa fai tu (tu)?ماذا تعمل - أنت
Cosa fa (lei)? تعمل حضرتك

. Il/la /l' + professione
(medico, professoressa, segretaria...)
. Sono + professione
(medico, professoressa, segretaria...)
. Lavoro in... banca
a... alla clinica
con... con i computer

QUANDO CHIEDIAMO LA NAZIONALITA:عند السؤال عن الجنسية

informale: صيغة عادية بين المعارف اي بدون تكليف

di dove sei? من اين انت

formale: صيغة الاحترام للاغراب وكبار السن والمقام

di dove è? من اين حضرتك
. Di من + nome di città أسم المدينة (Roma, Barcellona...)
. Sono + aggettivo di nazionalità أنا جنسيتي(francese, فرنسية inglese,إنجليزية spagnola..أسبانية )

--------------------------------------------------------------------------

i verbi AUSILIARI الافعال المساعدة

PRESENTE الحاضر

ESSERE: فعل يكون الكينونة

io sono أنا أكون
tu sei أنت تكون
lui/lei è هو / هي - يكون /تكون
noi siamo نحن نكون
voi siete أنتم تكونون
loro sono هم / هن يكونوا / يكن

AVERE: يملك

io ho
tu hai
lui/lei ha
noi abbiamo
voi avete
loro hanno

VERBI IRREGOLARI أفعال غير منتظمة - غير إعتيادية
IDICATIVO PRESENTE

STARE: يبقي - يمكث - يلبث
من الافعال الهامة حيث انه كثير الاستخدام
io sto
tu stai
lui/lei sta
noi stiamo
voi state
loro stanno

FARE:يعمل يخدم

io faccio
tu fai
lui/lei fa
noi facciamo
voi fate
loro fanno

VERBI REGOLARI أفعال منتظمة - إعتيادية
IDICATIVO PRESENTE
افعال المجموعة الاولي وهي تنتهي ب
-ARE

parlare:يتكلم
نحذف are
ونضيف
io parl -o
tu parl -i
lui/lei parl -a
noi parl -iamo
voi parl -ate
loro parl -ano

افعال المجموعة الثانية وتنتهي ب
-ERE
نحذف ERE
credere: يعتقد - يؤمن ب

io cred -o
tu cred -i
lui/lei cred -e
noi cred -iamo
voi cred -ete
loro cred -ono

أفعال المجموعة الثالثة وتنتهي ب
-IRE
نحذف IRE

dormire: ينام

io dorm -o
tu dorm -i
lui/lei dorm -e
noi dorm -iamo
voi dorm -ite
loro dorm -ono

-------------------------------------------------------

ESERCIZIO 1. تمرين 1

Scrivi l’alfabeto اكتب الاحرف الناقصة
A B C D __ F __ H I L __ N O P __ R S __ UV __

Scrivi le vocali اكتب الحروف المتحركة
A __ __ __ __

Scrivi le consonanti اكتب الاحرف الناقصة
B P D __ F __ L R __ __ S __

ESERCIZIO 2. تمرين 2
Coniuga i verbi: صرف الافعال

CHIAMARE: يدعو - يتصل ب - أو يكلم

io ____________
tu ____________
lui/lei ____________
noi ____________
voi ____________
loro ____________


VEDERE: يري

io ____________
tu ____________
lui/lei ____________
noi ____________
voi ____________
loro ____________

TELEFONARE: يهتف - يتصل تليفونيا

io ____________
tu ____________
lui/lei ____________
noi ____________
voi ____________
loro ____________

CHIAMARSI: يدعو يسمي - وهو فعل منعكس

io mi ____________
tu ti ____________
lui/lei si ____________
noi ci ____________
voi vi ____________
loro si ____________

ESERCIZIO 3. تمرين 3
Completa: أكمل

. Ciao! Come __________chiami?
.. Mi __________ Santi, e __________?
. Io __________ Luisa e __________ l'italiano perchè mi piace.
.. Io invece lo __________ per lavoro.
. E che __________ fai?
.. __________ la telefonista. E tu?
. Io __________ medico.
.. Di __________ sei?
. __________ francese, di Parigi. E tu?
.. Sono __________ di
[/center][/center]
Madrid.
[center]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مرام
قبعة صفرـاء
مرام


عدد المساهمات : 50
تاريخ التسجيل : 08/04/2011
العمر : 29
الموقع : الجزائر / خنشلة

تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه   تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه Emptyالسبت مايو 14, 2011 6:31 pm

شكرا لك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
تعلم اللغة الايطالية الحروف الابجديه الايطاليه
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» تعلم اللغة الايطالية
»  أسهل طريقة لتعلم اللغة الأنجليزية...تعلم اللغة في أسبوع
»  تعلم اللغة الامازيغية
» تعلم بعض من اللغة اليابانية
» تعلم اللغة الكورية

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى التفكير بواسطة القبعات الست  :: المواد و الكتب الإلكترونية :: منتدى اللغات الأجنبية Forum Foreign Language-
انتقل الى: