Arwa
nouvelle
Il essuya sa sueur, sourit et revint
Avec ses souvenirs de retour
...
Arwa
Quelle belle lumière du matin
Je suis toujours le premier à me réveiller
Laisse la brise me caresser
Je prie et je vais voir mon fidèle chien
Gardien de mes secrets
Les pleurs sont pour mes pleurs et les misérables sont pour ma joie
Combien elle a pleuré quand elle l'a vu bébé et l'a accueilli.
Il a grandi et est devenu mon fidèle compagnon
Il ne donne que de l'amour... juste de l'amour.
Je n'oublie jamais mon retour de mon école
Il s'appuie sur ma poitrine
Il danse joyeusement et remue la queue
...
Et maintenant
Je sens mes pas pour voir ma sœur
Oh mon amour
Tendresse absolue
Le cadeau de Dieu pour moi
C'est elle qui me contient de l'intérieur
Embrassez-la pour déborder d'amour et touchez-la avec chaleur
Pour plonger dans ses sentiments
Noie-moi dans un torrent de tendresse et de colère à la fois !
Oui, la colère..
Colère contre celle qui avait le paradis sous ses pieds.
C'est ma mère !
Et qui m'a élevé
Entoure-moi d'une clôture d'amour
De tout mal qui m'entoure
Après la mort de ma mère !
Comme tu es belle, ma sœur
Vous voyez là ?
Quelle belle journée
C'est le chevalier de mes rêves
mon frère
Mon jeune sang qui est jaloux de mon ombre
Quelle belle journée heureuse
Ici je continue mes habitudes d'ouvrir
La dernière et la plus sainte des portes
Pour voir la lumière
Ponts de montagne
Mon père
Je me suis approché pour sentir ses traits
Et je l'ai embrassé sur le front, mais il m'a surpris
Et il ouvrit les yeux qui étaient colorés
Ciel bleu et sourire
J'étais rempli de ses yeux, de son amour et de sa lutte
C'est lui qui travaille et j'entends ses gémissements revenir
Le gémissement d'un homme souffrant et un sourire
De quelle montagne il a été formé
...
Comme tu es génial !
Comme son travail est dur !
Il sentit le poids du fardeau sur son dos
...
Matériaux de construction et sueur dégoulinante
Sur son front se trouvent du musc et de l'ambre.
La légende
Ouvrier du bâtiment
...
Et maintenant je vois ce qui fait ma journée
Plein de bonheur et oubliant ma peur
De mon rendez-vous quotidien
Mon rendez-vous avec le voyage des gémissements
Ce qui me fait ressentir une douleur qui me va presque à bout
Séance de chimiothérapie !
Mais je suis une fille de la montagne
Parce que j'ai grandi dans une maison
C'est le paradis lui-même, et combien je t'aime, ma sœur
Combien je te respecte, père
Je me souviens qu'il me murmurait à l'oreille
Que tout s'efface
Sauf que la justice n'échoue pas
Maintenant je prépare le petit déjeuner
Pour ma famille et mon fidèle chien
Le père est ouvrier du bâtiment
De la collecte de pensées et de rêveries éparses
Ne le quitte pas même pendant qu'il travaille
Il se souvint du baiser d'Arwa sur son front
Il a quitté son travail et est parti chercher son endroit préféré
Il vit un jeune homme et une jeune femme debout
L'ouvrier les a embrassés
Et il a pleuré
Il récita Al-Fatihah pour son âme et regarda
Vers un trou à côté de sa tombe dans lequel il repose
Un chien est mort de chagrin pour son amant
...
Arwa
Écrit par
Mohieddin Mahmoud Hafez
Traduit par Saadi Abdellah
{La justice ne s'use pas}
#Soutenir les enfants malades
# Parrainé par la Fondation Internationale des Ambassadeurs de la Paix
#Sponsorisé par Restart Academy
#Parrainé par la Fondation Al-Amal pour les études spécialisées
#Sponsorisé par la Fondation koweïtienne d'édition et de distribution Al-Arabi
Copyright réservé
ْ
________*التــَّـوْقـْـيـعُ*_________
لا أحد يظن أن العظماء تعساء إلا العظماء أنفسهم. إدوارد ينج: شاعر إنجليزي
أمس في 5:05 pm من طرف apprenant
