الوقت بالانجليزية

توحد ثلاثة طرق للتعبير عن الوقت في اللغة الانجليزية وهي كالاتي.....



الاعتيادية (analogue time)

الشبه رقمية(semi- digital time)

الرقمية (digital time)

**********************************************************


الطريقة الاعتيادية



وهي الطريقة التقليدية للاخبار عن الوقت , حيث يكون فيها اليوم مقسم الى جزئين , كل جزء 12 ساعة , الجزء الاول يبدأ من الساعة الثانية عشرة بعد منتصف الليل (midnight) الى الساعة الثانية عشرة ظهراً (noon) والجزء الثاني يبدأ من الثانية عشرة ظهراً الى الى منتصف الليل . وهذه قائمة بأوقات مختلفة



الساعة الثالثة تماماً

It’s three o’clock.

الساعة الثالثه وخمس دقائق

Its five past three.

الساعة الثالثه وعشر دقائق

Its ten past three.

الساعة الثالثه والربع

It’s a quarter past three.

الساعة الثالثه وعشرون دقيقة

It’s twenty past three.

الساعه الثالثه وخمس وعشرون دقيقه

twenty five past three

الساعه الثالثه وتسعة وعشرون دقيقه

Twenty-nine minutes past three

الساعة الثالثه والنصف

half past three.

الساعة الثالثه وخمس وثلاثون دقيقه

thirty five past three.

الساعة الثالثه وتسعة واربعون دقيقه

forty-nine minutes past three.



الساعة الثالثه الا خمس دقائق

Its five to three.

الساعة الثالثه الا عشر دقائق

Its ten to three.

الساعة الثالثه الا ربع

It’s a quarter to three.

الساعة الثالثه الا ثلث (20) دقيقة

It’s twenty to three.



انتبة : لا داعي لذكر كلمة (minutes) بعد الخمس وعشر دقائق ولكن يمكن ذكرها بعد بقية الارقام .



في ايرلندا يقولون ( half twelve ) الا انهم يقصدون (half past twelve) فقط معلومة.



عندما يراد تحديد الجزء المقصدود من اليوم فانة يضاف الى الجملة ما يدل علية من تعابير الوقت , حيث يستخدم معة حرف الجر (in) مثل ...



six o’clock in the morning.

quarter to two in the afternoon.

seven minutes to seven in the evening.

half past eleven at night.



كما قلنا سابقاً ان حرف الجر المستخدم مع الساعة هو (at) وكما في الامثلة التالية ...



She has breakfast at 7 o’clock.

She leaves to catch the bus at a quarter to eight.

She starts work at 8.30.